《錦城》(Brocade City)將一座歷史悠久的工業建築立面轉化為一台宏偉的蜀錦織機,透過現代投影映射技術,禮贊成都擁有兩千年歷史的絲綢織造傳統。作品汲取了蜀錦「滿地花」(即不留空白)的獨特美學靈感,使傳統紋樣與成都現代城市天際線無縫交融,將城市的文化底蘊與飛速演變的城市特質編織在一起。動態影像的編排賦予了織布機雙重意義──它既是生產工具,也是一種隱喻:每一根經緯線都承載著世代相傳的匠心技藝、創新精神與集體記憶。 《錦城》將建築重構為織物,讓歷史、科技與當代城市生活交織成一幅連續不斷的織錦畫卷,以致敬蜀錦歷久彌新的藝術魅力。
Brocade City transforms the historic industrial facade into a monumental Shu Brocade loom, celebrating Chengdu's 2,000-year-old silk weaving tradition through contemporary projection mapping. Inspired by the defining characteristic of Shu brocade—its complete absence of empty space—Traditional patterns evolve seamlessly into the modern skyline of Chengdu, weaving together the city's cultural heritage and its rapidly changing urban identity. The choreography reveals the loom as both machine and metaphor: every thread represents generations of craftsmanship, innovation and collective memory. Brocade City celebrates the enduring artistry of Shu brocade by reimagining architecture as textile, where history, technology and contemporary city life are interlaced into a single continuously woven landscape.
Comments
Please Log in or Register to comment