Fauna (From Seven Sisters national park series, England) Original

These animations are expanding and collapsing, like the universe. It is a perpetual movement towards life or death. The movement is slow, to confuse the viewer: is it really moving? He has to spend time, he has to pay attention to grasp what’s unfolding. Through the collection of materials gathered as evidence of the location (the park), the work acts as a mediated index of the locality of the visited terrain. The plants were gathered in the Seven Sisters Natural Park in England and recalls my experience of the location.

- Comme l’univers, ces animations sont en constantes expansion et contraction. C’est un mouvement perpétuel vers la vie ou vers la mort. Le mouvement est lent pour jouer avec le regardeur : est-ce que quelque chose a vraiment bougé ? Par les matériaux qui constituent les oeuvres, la collection de spécimens du lieu, les œuvres sont indicielles du territoire visité.