異域 Uncanny Field Original

作品名稱：Uncanny Field 異域 2017 ｜ 
作者：HU CHING-CHUAN 胡鈞荃 ｜
Video：3分19秒鐘循環影像 / VR：3分19秒循環影像 ｜

作品探討在多向度的網路時代下，關係、時空與定位交織出許多不同的竄流層面，在科技資訊發達的時代下，人與人之間以網路虛擬空間來維繫情感與關係，回推以往自身生命經驗，家族中有一半的親人移居國外，所以長年以來幾乎每個週末，親人之間都會以網路視訊的方式來維繫情感，以及在繁忙的日常中，我們也時常透過網路與身邊的人聯繫。雖然網路空間讓我們消除了時間、距離與空間的問題，我們也逐漸地依賴於虛擬世界當中，但這一切卻同時造成了殘缺不完整的情感與記憶。前期製作時，我實際去平常與我以網路維繫情感的親人、朋友的生活空間居住，運用3D掃描軟體以任意鏡頭移位擷取的方式，掃描他們的日常生活空間，產生不規則的殘破與模糊的影像，再將不同時間下掃描的不同環境放入3D軟體，並置入於一個重新虛擬、建構的空間座標中，架設虛擬攝影機進行空間的竄流與窺探，呈現是否比現實更為真實的樣貌，並試圖探究在資訊科技高速後的時代，我們似乎得到了更多，同時卻也逐漸更不完整。

Title: Uncanny Field . VR 2017 ｜ Artist: HU CHING-CHUAN ｜
Video：3:19 minutes loop / VR：3:19 minutes loop｜

This work discuss in the age of multidirectional Internet age, relationship, time-space and coordinates entwined to form many different surfaces of turbulence. In the age of technology, people use Internet, a way in virtual space to keep contact and relationship, when tracing back my own life experience, half of my relatives are living in foreign countries, on every weekends, we use live video messages to communicate, and in the busy daily life we often connect with the people around use through Internet. Although the Internet space let us overcome the problem caused by time, distance and space, eventually we rely on the virtual world to live, but at the same time all these cause fragmented emotions and memories. In the pre-production process of this work, I tried to live in the actual living space of my relatives and friends who usually contact with me through Internet only. And I use 3D scanning software and arbitrary lens capturing method to scan their daily living space, producing irregular dilapidated and blurry images, and then I import the images of different environments scanned in different times into 3D software, and put them in new, virtual, artificial spatial coordinates, setting up a virtual camera in order to carry out the turbulence and prying of space, representing those appearances which may be more real than reality, and try to explore in the age of accelerated development of information technology, we seems grasped more, but become more incomplete.