Yesterday, 20 November 2026, Galeria Eterno in Lisbon opened BEHIND, a solo exhibition by the Polish creative-technology studio Ksawery Komputery. On view through 31 December, the show spreads across both floors of the gallery: cables, circuit boards and prototypes upstairs, and an immersive installation that responds to movement downstairs.
Official banner for BEHIND by Ksawery Komputery, published on the Galeria Eterno exhibition page. A designed typographic grid repeats the show’s title, the city, the gallery name and the date 20 November. It is an official promotional image, not a photograph of the Lisbon installation.
The gallery’s official text frames the exhibition as an inquiry into the processes beneath a seemingly effortless digital experience. “Behind every image, responsive screen or immersive environment is a complex network of code, algorithms, hardware and experimentation.” By bringing those usually invisible elements forward, the show is said to reveal the time, research and human ingenuity involved in making digital artworks.
The exhibition occupies both floors. In the upper gallery, exposed cables, circuit boards and prototypes are presented alongside finished artworks and collectible editions. Downstairs, an immersive, interactive installation responds to movement, “transforming the space into an environment shaped by participation and discovery.” Portuguese listings published ahead of the opening give regular hours as Tuesday to Saturday, 14:00–19:00, and describe admission as free; the opening itself was listed for 20 November at 19:00.
A square printed circuit board labelled PROCESSES_1, “PRINTED CIRCUIT BOARD /10,” dated 2026, in a photograph published on the Galeria Eterno exhibition page. Official product and exhibition image of a collectible hardware edition, not a view of the downstairs immersive room.
The official statement places Ksawery Komputery’s practice between “mathematical precision and unpredictability”: generative systems whose defined rules still allow unexpected outcomes, while interaction introduces possibilities the studio cannot fully control. Visitors are invited to experiment, play and influence what they see and hear. The argument, as the gallery puts it, is against the idea of technology as something seamless or immaterial.
That argument is easiest to see in the objects the gallery has actually published. PROCESSES_1 is a printed circuit board in an edition of ten, dated 2026, its grid and components left visible as the work. Other still and moving images on the same page — including works captioned on the site as processes, dice, pivot and expressions — present the studio’s output as hardware and short loops, rather than as a seamless room. The downstairs installation is described, but the pages reviewed for this article do not include a clear photograph of that Lisbon room in operation, so it is not pictured here. What can be said with certainty is the frame the gallery itself published: a two-floor show that treats code, hardware and editions as part of the same visit, running from yesterday through the end of the year.
Much new media display still hides the rack, the cable and the compromise that made the image possible. BEHIND treats those things as the exhibit. For a platform that often shows finished immersions, the useful prompt is simple: leave a door open to the workbench, and let a circuit board, not only a projection, carry the argument.
The cover is the official typographic banner for the exhibition, not a photograph of the Lisbon rooms. PROCESSES_1 is an official product and exhibition image of a hardware edition. A downstairs installation view was not available on the pages reviewed. Images are official press or event images. MANA publication rights have not been cleared. The author has not visited the exhibition.
昨天,2026年11月20日,里斯本 Galeria Eterno 开幕波兰创意技术工作室 Ksawery Komputery 的个展《BEHIND》。展览持续至12月31日,占据画廊的两层:楼上是电缆、电路板和原型,楼下则是一件会回应人移动的沉浸式装置。
Ksawery Komputery 个展《BEHIND》的官方横幅,刊于 Galeria Eterno 展览页。这张设计过的字体网格重复着展览标题、城市、画廊名和11月20日的日期。它是官方宣传图像,并非里斯本装置的现场照片。
画廊官方文字把这次展览写成对“看似毫不费力的数字体验”背后过程的追问:“在每一张图像、每一块会回应的屏幕或每一处沉浸环境后面,都是代码、算法、硬件与实验组成的复杂网络。”把这些通常隐而不见的元素推到前面,展览意在显出制作数字作品所花费的时间、研究和人力。
展览占据两层。楼上,裸露的电缆、电路板和原型与完成的作品、可收藏的限量版放在一起;楼下则是一件会回应移动的沉浸式互动装置,官方说它“把空间变成由参与和发现所塑造的环境”。开幕前的葡萄牙活动信息列出常规开放时间为周二至周六14:00–19:00,并写明免费参观;开幕本身定在11月20日19:00。
标注为《PROCESSES_1》的方形印刷电路板,写有 “PRINTED CIRCUIT BOARD /10”,年份为2026。照片刊于 Galeria Eterno 展览页。这是一件可收藏硬件限量版的官方作品与展览图像,并非楼下沉浸空间的现场。
官方陈述把 Ksawery Komputery 的实践放在“数学精度与不可预料”之间:生成系统有被仔细设定的规则,却仍允许意外出现;互动又带进工作室无法完全控制的可能。观众被邀请去实验、玩耍,并影响所见所闻。用画廊的话说,这是在质疑把技术看成无缝或非物质的想法。
这一论点,在画廊实际发布的物件上最容易看见。《PROCESSES_1》是一块2026年的印刷电路板,限量十件,网格和元件被留在表面,本身即是作品。同一页面上的其他静态与动态图像——包括被标为 processes、dice、pivot、expressions 的作品——把工作室的产出呈现为硬件和短循环,而不是一间无缝的房间。楼下装置虽有文字描述,但本文核对过的页面并未提供那间里斯本展厅运作中的清晰照片,因此这里也不使用这样的图片。目前能够确定的,是画廊自己公布的框架:一场把代码、硬件和限量版放进同一次参观里的双层展览,从昨天持续到年底。
许多新媒体展示仍然把机柜、线材,以及让图像成为可能的那些妥协藏起来。《BEHIND》把这些东西当成展品本身。对一个常常呈现完成态沉浸作品的平台来说,有用的提示其实很简单:给工作台留一扇门,让一块电路板——而不只是一层投影——去承担论点。
封面为展览官方字体横幅,并非里斯本展厅照片。《PROCESSES_1》是硬件限量版的官方产品与展览图像。本文核对过的页面没有提供楼下装置的现场照片。文中图片为官方新闻或活动图像,MANA 的转载与发表授权尚未确认。作者并未实地到访。
0
0
0

Comments
Please Log in or Register to comment