反对阐释: 上纽ICA读书沙龙

读书沙龙：反对阐释

AGAINST INTERPRETATION

上纽ICA读书沙龙

A reading circle with the ICA at NYU Shanghai

领读人：陈炳懿

Facilitated by Chen Bingyi

12月23日（周六），14:00-16:00

阅览室、展厅（一楼和负一楼)

中文

免费对公众开放，需提前报名

展览现场：“我们是复形叠影中的一个，我是整体中部分的集合。”上纽ICA，2023年10月12日—2024年1月6日。摄影：Zhu Zhenyu。

“曾几何时（高级艺术稀缺的时代），阐释艺术作品，想必是一个革命性的、创造性的举措。现在不是这样了。我们现在需要的决不是进一步将艺术同化于思想，或者（更糟）将艺术同化于文化。”

反对阐释之后将是什么？我们将如何超越诉诸神话和超验的完美之眼与摒弃主体和启示的纯粹之眼，或如乔治·迪迪-于贝尔曼所言的，宗教信仰与同语反复的二元困境？是的，我们被闭锁在“意义”霸权所编织的分类学网络当中，落入声色虚无主义的泥沼，原初经验就此亡佚；是的，我们成为了可被世俗控制论还原的贫困单子，遗忘了作为“繁复体”的，为绝对的、肯定性的差异所充盈的绵延宇宙。但是，超越它们，是否意味着弃绝阐释？面对艺术作品，我们如果放弃了潘诺夫斯基意义上的图像学，是否就意味着放弃了阐释？阐释从不应当被等同于（新）实证主义。阐释究竟是什么？我们应该如何走向一种辩证的阐释？借助于真正的艺术对物的至高使用（其一个侧面是与它们共享流动不居的命运，而非仅仅以一副景观/偶像/圣像破坏式的姿态，反对、亵渎并弃绝它们），这种阐释又将如何帮助我们自处于神性缺席之后这一显现为“去存在”的敉平态的“技术”当代？

本次读书沙龙将围绕苏珊·桑塔格的名篇《反对阐释》，并结合本季展览展开讨论，届时也将由领读人提供导览。我们将在读书沙龙开始前于微信群内提供桑塔格文本的中英文版本以及其他相关推荐篇目。本次读书沙龙的参与人数将限定在30人以内。

共读书目

《反对阐释》（Against Interpretation）是美国文艺理论家苏珊·桑塔格（Susan Sontag, 1933-2004）于1966年出版的一本论文集。该文集收录了苏珊·桑塔格若干篇最负盛名的文章，如《论风格》及同名篇目《反对阐释》。苏珊·桑塔格是自20世纪60年代开始的美国文艺理论浪潮的重要参与者，而同时也是这一浪潮的极富盛名的批评者。作为“新左派”的代表人物，桑塔格始终怀揣着强烈的反理论姿态，这一姿态呼应了20世纪60年代席卷整个欧美世界的激进主义反文化运动。桑塔格的“反对阐释”所反对的是在她看来具有侵犯性的、不虔敬的阐释学体系，其中尤以19世纪以来的社会学式批评与精神分析学派为代表。她在理论蓬勃发展的初期就觉察到了它的弊端，并给予理论“拜物教”以猛烈的回击，是一位居功至伟的先行者。

请添加下方小助手微信报名参加活动：

报名截止时间为12月22日17:00（北京时间）。

如果您在报名时遇到任何问题，请将姓名和微信号发邮件到shanghai.ica@nyu.edu，我们会尽快联系您。

关于领读人

陈炳懿本科毕业于中国美术学院美术史系，现就读于伦敦大学国王学院神学与宗教学系。目前工作、生活于上海，兼任上纽ICA场馆助理。他的阅读与研究兴趣涉及古代晚期/中世纪早期的艺术史与物质文化、欧洲修道主义传统、政教关系等，对现当代理论亦略有涉猎，并致力于理解中世纪的“当代时刻”与当代的“中世纪时刻”。